法国专家:将返回的侨民会被隔离

编辑时间:2020-01-28 ()
巴黎比莎(l’Hôpital Bichat 又译“巴扎特”)传染病科主任亚兹丹·亚兹丹帕纳(Yazdan Yazdanpanah)

法国国际广播电台中文网

法国国内新闻台1月27日专访了巴黎比莎(l’Hôpital Bichat 又译“巴扎特”)传染病科主任亚兹丹·亚兹丹帕纳(Yazdan Yazdanpanah)。他对法国记者表示,武汉滞留的法国侨民约800人,撤侨后一定要对这些人实行必要的隔离监测,因医务人员还没有搞清楚,无症状的情况下是否会传播疾病。

亚兹丹帕纳同时兼任法国国家健康与医学研究院(Inserm)传染病研究所所长、世界卫生组织专家。记者向他提了四个问题。

问:法国确诊三名新型冠状病毒肺炎(武汉肺炎)中的两名患者在比莎医院隔离治疗,目前患者状况怎么样?

答:他们俩都很好,没有出现特殊情况,我们密切跟踪。我们还需等待整体的好转,目前状况很好,我现在还不能让他们出院,即便给他们治愈了,我们还需隔离观察,以防存有传播的可能。我们希望他们身体好起来,并最终能够康复。

问:滞留在中国武汉的大约有800法国侨民,他们将如何返回法国?会不会让他们返回的人都去医院?

答:千万不能让这些返回的法国侨民住进医院里,他们身体状况很好,又没有病症。我们初步的想法是把他们隔离起来,因不出现症状的情况下也可能携带者病毒。隔离他们的意思是禁止与让他们与其他人见面。

问:2003年,萨斯死了近800人,新冠状病毒比萨斯更容易传播,但后者却没有那么危险。至今您还是这么看吗?

答:尽管每天都会出现新的情况,至今我还是这么看。要是举例来说,在没有预先保护措施的情况下,一个萨斯的病患可传播2人;2800名新冠状病毒患者死了80多人,传染的比例是1:2.5或1:3。如果这样推算的话,萨斯的死亡率是10%;新冠状病毒的死亡率就低于3%。

问:至于儿童,有什么特殊性吗?

答:被感染的儿童很少,我们目前也搞不清楚为什么。最重要的是要知道,没有症状的人是否会传播其他人。当年的萨斯不是这种情况。我认为,新冠状病毒也不存在这种情况,但我们还是希望谨慎行事,还要继续探究。但要再次提醒的是,出现症状的人一定不能自己擅自去看医生或去医院就诊,一定要先拨打15(SAMU)急救电话。

法国中文网最新文章

房市利好近尾声 法国银行将收紧贷款
法国房产 2020-01-07
欧洲时报 编译:来米 2019年是旧房市场创纪录的一年:根据公证人的记录,该年度成交了105.9万笔房产交易,比前一年度增加了10万笔,增长...
法国专家:将返回的侨民会被隔离
法国新闻 2020-01-28
法国国际广播电台中文网 法国国内新闻台1月27日专访了巴黎比莎(lHpital Bichat 又译巴扎特)传染病科主任亚兹丹亚兹丹帕纳(Yazdan Yazdanpanah)...
法国对留学生吸引力不减 但仅10%留下工作
留学法国 2020-01-28
欧洲时报 编译:夏莹 根据法国内政部数据,2019年,法国发放的学生居留证数目首次超过家庭移居居留证,达到9万余张,留学生因此成为法...
法国女人们的性生活
精彩法国 2020-01-17
法国女人. 除了少部分丑陋的, 大部分法国女人们在 15岁到20岁就已经 发生了性行为 , 很多法国女人的人生目标之一就是追求性高潮的快乐...
法国人对媒体信任度陷入空前危机
评论观察 2020-01-17
法国广播电台中文网 作者:珍妮特 根据一个法国调研机构的一项年度调查结果显示,法国民众与新闻媒体机构之间的关系直落下降:59 %的...