背包客出新书锁定法国深度旅游

编辑时间:2020-01-17 ()
背包客(le Routard)

法国广播电台中文网   作者:珍妮特

法国著名的观光指南《背包客(le Routard)》畅销兴旺。也是其编辑的创办人格洛亚根(Gloaguen),顺着背包客水涨船高的声势,日前出了一本旅游新书《Voyage en France》;格洛亚根也趁着新书问世良机,向媒体展示其观光理念。

法国热门的观光指南《背包客》,在45年内销售5000万本背包客旅游指南,名列全球最畅销书的前20名的排行榜。创办人格洛亚根对于费加罗报的提问:“你为何出版这本针对法国旅游的新书,以及如何建构该书内容?”格洛亚根回答说:“法国是世界最美丽的国家。我们的《背包客》系列总共写了36本法国各地区的观光旅行导游指南。其中6本是针对巴黎地区,而且每年都会与时俱进地修改更新。这也是在外面166个导游指南中,唯一每年定期修正更新的旅游地区。我们上自己的《背包客网站》Routard.com去查看,点阅人数可说爆满,平均每个月有六百万人。我们看他们最爱看的旅游文章、所查阅的关键字,以及看多少页,这样让这些点击查阅读者们的意见受到我们出版社的重视。”

“但是,这些读者点阅时都在找什么呢?都是同样倾向的观光兴趣吗?如何对抗一窝蜂式的到一些热门观光景点,然后照相、到此一游的走形式的蜻蜓点水观光旅游?”格洛亚根对于这个问题则回答说,我自己有一天就亲自骑着小气缸摩托车到巴黎凯旋门,看到有无数的观光客,就站在凯旋门前面自拍;当然,在车水马龙的凯旋门,这是非常危险的动作。

他还说:“我们知道,全球平均有75 % 的观光客只到过15 % 的观光地点,其中很多是集中在位于海边的观光地区。然而在阿尔卑斯山,这个全球最著名之一的美丽山脉,夏天时,还会推出低廉的观光旅游价格。我们应该给读者们看看其他的东西,提高他们的兴趣。”

这就是这本美丽观光书籍要教导的,也就是:勇敢迈步去法国旅行,例如孔波斯特拉 (Compostelle)朝圣大道,我们可以从4中不同的《大道》前往孔波斯特拉观光。例如可以选择从一个最不为人所知的路径,也就是从马赛的卡西斯CASSIS出发,一路上没有那么拥挤的人潮。一路上还有一个可爱的旅馆,由一个天文爱好者在热尔省开创的这个温馨旅馆:星际农场  la Ferme des Etoiles。另外,走到法国西部的菲尼斯泰尔Finistère 的尽头一个旅馆Conquet,是一群年轻人经营的,在那里,旅客可以观察暴风雨的来临。

格洛亚根还介绍说:这本新书有一个篇章特别写一些教区的围栏小路,

例如在法国西部北菲尼斯太尔的一个非常非比寻常的宗教文化遗产古迹建筑物,一个教堂,有基督雕像,受难雕像,有围墙,具有很深的及历史意义,特别也连接了布列塔尼当代的亚麻贸易路线的回忆,它持续了2个世纪的时间,而且有一个特别的博物馆。

格洛亚根还说,旅游的观光客的活动可以让古老破旧的文化遗产保存下来。我介绍的很多法国小村庄,就是在观光客光顾下,开始能够有地方建设,有停车场及,落地灯。这对地方建设很重要。

不过有些人担忧法国观光业过度发展,会影响环境保护。格洛亚根表示,的确,有这种情形发生。

但是,例如科西嘉岛,由于天然屏障,所以比较不容易被破坏,人们也不能在美丽的科西嘉岛随便建筑施工,这得感谢老天的大自然环境保护。

当然,在出版这本法国旅游观光新书的用纸上,环保主义的格洛亚根,也没忽略尽一份保护生态的责任。他说,他们出书的纸张使用位于北欧的森林木材纸浆,也是特别为出版生态纸张书籍而栽种的树木。这点在这本旅游新书开篇的第四页就有一行注明的文字:经环保认证的纤维纸张。

当然,新书里面也不能忘记格洛亚根的爱好:法国美食,这尤其是网络游客特别喜爱的。格洛亚根说,他很担忧现在大家对于法国传统的著名美食似乎不太在意了,因此他在书中特别挑选介绍16家由法国美食名厨掌柜的酒吧餐馆,而且价格实惠。

格洛亚根说,他很爱旅行,但他特别会受到别的游客提出的心仪观光旅游经验的影响,自己也会亲自尝试走一遭,并同时也能为《背包客》观光指南提出新的贡献。

这就是这本美丽观光书籍要教导的,也就是:勇敢迈步去法国旅行,例如孔波斯特拉 朝圣大道,Compostelle,我们可以从4中不同的《大道》前往孔波斯特拉观光。例如可以选择从一个最不为人所知的路径,也就是从马赛的卡西斯CASSIS出发,一路上没有那么拥挤的人潮。一路上还有一个可爱的旅馆,由一个天文爱好者在热尔省开创的这个温馨旅馆:星际农场  la Ferme des Etoiles。另外,走到法国西部的菲尼斯泰尔Finistère 的尽头一个旅馆Conquet,是一群年轻人经营的,在那里,旅客可以观察暴风雨的来临。

格洛亚根说:这本新书有一个篇章特别写这些教区的围栏小路,

这是在法国西部北菲尼斯太尔的一个非常非比寻常的宗教文化遗产古迹建筑物,一个教堂,有基督雕像,受难雕像,有围墙,具有很深的及历史意义,特别也连接了布列塔尼当代的亚麻贸易路线的回忆,它持续了2个世纪的时间,而且有一个特别的博物馆。

格洛亚根还说,旅游的观光客的活动可以让古老破旧的文化遗产保存下来。我介绍的很多法国小村庄,就是在观光客光顾下,开始能够有地方建设,有停车场及,落地灯。这对地方建设很重要。

不过有些人担忧法国观光业过度发展,会影响环境保护。格洛亚根表示,的确,有这种情形发生。

但是,例如科西嘉岛,由于天然屏障,所以比较不容易被破坏,人们也不能在美丽的科西嘉岛随便建筑施工,这得感谢老天的大自然环境保护。

当然,在出版这本法国旅游观光新书的用纸上,环保主义的格洛亚根,也没忽略尽一份保护生态的责任。他说,他们出书的纸张使用位于北欧的森林木材纸浆,也是特别为出版生态纸张书籍而栽种的树木。这点在这本旅游新书开篇的第四页就有一行注明的文字:经环保认证的纤维纸张。

当然,新书里面也不能忘记格洛亚根的爱好:法国美食,这尤其是网络游客特别喜爱的。格洛亚根说,他很担忧现在大家对于法国传统的著名美食似乎不太在意了,因此他在书中特别挑选介绍16家由法国美食名厨掌柜的酒吧餐馆,而且价格实惠。

格洛亚根说,他很爱旅行,但他特别会受到别的游客提出的心仪观光旅游经验的影响,自己也会亲自尝试走一遭,并为《背包客》提出新的贡献。

法国中文网最新文章

房市利好近尾声 法国银行将收紧贷款
法国房产 2020-01-07
欧洲时报 编译:来米 2019年是旧房市场创纪录的一年:根据公证人的记录,该年度成交了105.9万笔房产交易,比前一年度增加了10万笔,增长...
法国人口微幅增长 达6700万 出生率连降五
法国新闻 2020-01-17
欧洲时报 编译:来米 法国统计局(Insee)1月14日宣布,截至 2020年1月1日,法国人口超过6700万。这意味着在出生率连续下降5年后,人口数量...
2020年法国房补实行新算法
留学法国 2019-12-31
欧洲时报 编译:春花 2020年1月1日起,住房补助金(APL,简称房补)的计算方式将更改,改革的关键在于不再按申请人最近两年的收入,而是...
法国女人们的性生活
精彩法国 2020-01-16
法国女人. 除了少部分丑陋的, 大部分法国女人们在 15岁到20岁就已经 发生了性行为 , 很多法国女人的人生目标之一就是追求性高潮的快乐...
法国承受的贸易保护主义风险比美中更大
评论观察 2019-12-24
法国广播电台中文网 作者:阿曼亭 在法国世界报网络版的论坛栏目,有一篇和中国有关的文章表示,比起中国或美国,法国承受的贸易保护...